Gasilska postaja je posodobljena z najmodernejšo varnostno opremo, imajo pa tudi povsem novo vozilo za reševanje živali, tako da je treba spoznati veliko novosti. Nepoboljšljivi Norman Price pa še vedno skrbi, da Samu in njegovi ekipi – ter seveda vam, če se nam boste pridružili – nikoli ni dolgčas.