Nekega dne dobita v last čarobno ogledalo v katero je ujeta deklica, in njuno običajno življenje se temeljito spremeni. Da bi rešili novo prijateljico, se Liana in Alexa podata na nevarno potovanje z ladjo proti skrivnostnemu Diamantnemu gradu. Pustolovščina bo preizkus njunega prijateljstva, toda moč glasbe in družba prikupnih kužkov bo dekletoma pomagala premostiti ovire in spoznati, da je prijateljstvo največje bogastvo, kar jih je.