Zato takrat, ko njegova mlada trmasta hči Aleu odkrije lastno volčje poreklo, razume, da bo morala poslušati svoje srce. Globoko v aljaški divjini si bo Aleu skušala utreti lastno pot, se zapletla z odpadniškim vodjo volčjega tropa in – z malce pomoči svojega očeta – uresničila svojo lastno junaško usodo!