Tokrat se resni Wilbur in Charlottine hčerke Nellie, Aranea in Joy spoprijateljijo izobčenim backom Cardiganom. Ko malega Cardigana prodajo na sosednjo kmetijo, plašni Wilbur zbere pogum in se poda čez podeželje, da bi se prepričal, da je z njegovim novim prijateljem vse v redu.