Tokrat so na obisk prispeli učenci s pobratene mednarodne šole iz prestolnice. Med geolovom se mora mladina podati na lov za zakladom, med katerim se učenec Urs, ki je na izmenjavi, požvižga na poštenost. S svojim mačističnim nastopom uspe Tininega prijatelja Alexa von Falkensteina prepričati v to, da se pridruži njegovi skupini. Puncama, ki v svojo ekipo zvabita francoskega učenca Francoisa, to niti najmanj ne diši, saj Urs kar naprej govori neumnosti in uporablja vprašljive metode. Kakšna škoda, da Bibi svoje čarobne moči izgubi ravno v trenutku, ko bi jih najbolj potrebovala…